Đào Mỹ là vùng đất cổ thuộc huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Thời kỳ Hùng Vương – An Dương Vương, vùng đất Đào Mỹ ngày nay thuộc bộ Vũ Ninh của Nhà nước Văn Lang – Âu Lạc. Từ thời Bắc thuộc đến thời nhà Lý, Đào Mỹ thuộc lộ Bắc Giang. Đến thời nhà Trần, Đào Mỹ thuộc huyện Bảo Lộc, phủ Lạng Giang. Năm 1831, thời Nhà Nguyễn, tỉnh Bắc Ninh được thành lập, xã Đào Mỹ thuộc huyện Bảo Lộc, phủ Lạng Giang, tỉnh Bắc Ninh. Năm 1895, tỉnh Bắc Giang được thành lập, các làng xã của Đào Mỹ thuộc tổng Đào Quán, huyện Bảo Lộc, tỉnh Bắc Giang.
Ngày 27/10/1962, Quốc hội khóa II ban hành Nghị quyết việc hợp nhất 2 tỉnh Bắc Ninh và Bắc Giang thành tỉnh Hà Bắc, xã Đào Mỹ thuộc huyện Lạng Giang, tỉnh Hà Bắc. Ngày 06/11/1996, Quốc hội khóa IX ban hành Nghị quyết phê chuẩn việc tách tỉnh Hà Bắc, tái lập 2 tỉnh Bắc Ninh và Bắc Giang. Từ ngày 01/01/1997, tỉnh Bắc Giang chính thức đi vào hoạt động.